MOJA DIRIDIKA

Piosenka z Chorwacji
(wschodnia Slavonija)
 

Moja di-ri-di-ka ore na

vol-volvol-ove,

ore na vol-volvol-ove, ore na volove.              2 x
 

Mój chlopiec orze wołami.

 

A ja ig-irgig-ram i pjevam za

nji-girgi-me,

i pjevam za nji-girgi-me i pjevam za njime.                2 x
 

A ja tańczę i ¶piewam o nim.

 

Mene di-ri-di-ka zove

vecer-algalg-ati,

Zove vecer-algalg-ati, zove vecerati.            2 x
 

Chlopiec woła mnie na kolację.

 

Fala di-ri-di-ka, ja sam

vecer-algalg-ala,

Ja sam vecer-algalg-ala, ja sam vecerala.           2 x
 

Dziekuję, chlopcze, już jadlam kolację.

 

B’jela, b’jela, l’jepa i ľuta

pasulj-gulgul-a,

I ľuta pasulj-gulgul-a i ľuta pasulja.
 

Była biała i żólta fasola.

 

 

slowianki.org

 

drukuj tekst